KAPEND NI KAYAKEZ (conte)

KAPEND NI KAYAKEZ

Chibind umwing ni mukajend, ni anau aad ading ashich mu dit dimwing dijim nakash. Mwanau ikundj dijin diend Kapend ni mband dijin diend Kayakez. Tatuku ni maku ading atuzwendj nakash. Muvu umwing, kamungun wandama mwi ngand yau, ni chibind wasambisha kutong nakash ni waburenang kulal tul uchuku. Chawiy yakamish yamupandakena nakash ni wamuleja mukajend anch: "Mutapu ik tukudandamena kwikal oam ni kudish anetu inay aad. Tukwetap yakudia ap yikemp."

Mukajend wamwakula anch: "Am naman kal chom cha kusal. Diamashik pamanch pafee, tukuyitwal an mukach ni mukach mwa dit. Tukuyakishin kasu ni kuyinkish yibar yaad ya mukank. Kupwa tukuya kusal midim ni kuyisha ayinau. Kakumanap kwau njil ni mwamu tukwishadin."

__"Bwat, bwat, nikutwishap kusal mwamu! Mutapu ik tukutwisha kuyisha an ayinau mu dit? Annam a yidiany akuyikatwol kamu bwech-bwech pakad kulab." Mband wamwakula anch: "Mwamu kwawiy kulond anch etu awonsu tufa kwetu ni nzal?"

Mband wadandamena kumuswediosh ikundj ndjat ni pitiyinay yom yading yilondinay. An ading ateshin kwau yom yilondinay makwau, katwishap kulal mulong ading afang nzal nakash. Kayakez wasambisha kudil nakash ni wamuleja yayend anch: "Etu kwatupwa kal kwetu!" Kapend wamuleja anch: "Kangal kwey wiyakamish. Nikukimb mutapu wa kukwasinik."

Pading palelau anvajend, Kapend walanka, wadjala masun ni wabudika pol. Wanona mayal mavud matok ni kumatek mu mabeng ma kaputul wend. Chikwacha pamanch, makwau wayilangwisha anend aad: "Lankany, en ayisup en. Tuyilany pamanch ap mu dit mulong wa kuchay nkuny." Wayinkisha awonsu aad chibar chimwing chimwing cha mukank wayileja anch: "Yawiy yiney yakudia ya muten, kangal wadiany pinap, mulong kwikil kwau yikwau."

Mulong mabeng ma Kapend mading mizwilang kal too nich mayal, Kayakez wateka yibar ya mukank kwi nkandj wend. Kupwa awonsu akasa weny mulong wa kuya mu dit. Mwi njil yawonsu, Kapend wading ukat kudjibul mayal matok, mulong wading kwinyim kwa awonsu.

Pashikau mukach ni mukach mwa dit, tatukwau wayileja anch: "Anam, katat sambishany kunon nkuny. Nikimbin nikwakishinany kasu mulong wa mashik." Kapend ni Kayakez asambisha kunon nkuny piswimp ni kamukandu. Tatukwau pakishay kasu ni kusambish kwot, makwau wayileja anch: "Lalany piswimp ni tatukwen ni iswedishanyaku. Etu tudandamena bil kuchay nkuny ni anch twapwish, tukwez kukusendany."

An alala kwau tul. Chad palankau, kwading kwajalang kal bwi. Kayakez wasambisha kudil ni kumwel Kapend anch: "Tukusal nchik mulong wa kubudik mu dit dined?" Kapend wasambisha kumwongoj, kumulembijek ni wamuleja anch: "Tuchingelaku bil pakemp mwamu, chakwel ngond abudika ni tukuman njil yitwezilang."

Pabarikay ngond mwiur, wamukwata mpanyend ku chikas ni asambisha kulondul mayal matok. Pakwel kamu anch kucha mwamu, ashika kwol kwau. Akokala ku chis, chad makwau wazurila ni kuyel anch: "

Par Richard Mutombu

Première mise en ligne: Mai 2024

De Lubumbashi, RDC

Mise à jour, le 05 mars 2026

Publié par Richard Mutombu à 11:45

Liens vers cet article : https://rmuruund.blogspot.com/